New York, New York

HUNGARIAN PART

Ez a város mindig is egy misztikus és végtelenül izgalmas hely benyomását keltette bennem. Mindig kíváncsi voltam, mit rejt, mi minden vár ott egy emberre, ha elég nyitott szemmel jár és képes megtalálni azt a lehetőséget, ami neki rendeltetett. Még nem jártam New York-ban, de tervezem. Felkészülésnek a fantasy trilógiám második részében az egyik helyszín a ,,Nagy Alma". :) Furcsán bizsergető érzés és elég nagy kihívás egy olyan városról írni úgy, mintha ott éltem volna évekig, ahol még sosem jártam. De hát ezért vagyok író, a fantáziám az, ami miatt képes vagyok arra, amire más nem. :D

Amit nem ismerünk, az egyszerre tesz kíváncsivá és óvatossá. De ahogy szépen lassan kezdjük megismerni, egyre jobban elveszünk benne, egyre mélyebbre jutunk, mint amikor hagymát hámozunk, vagy egy kivágott fa törzsének végtelen soknak látszó gyűrűit számoljuk. Egy várost megismerni ugyanilyen. Mindig van valami új, még akkor is, ha évek óta élünk/lakunk ott. Ettől izgalmas, ettől változik az Élet. Még Magyarország összes városában sem jártam, főleg nem ismertem ki őket. Amerika pedig annyira más, annyira teljes embert kíván, hogy nem árt egy kis előre feltérképezés. ;)

Vicces egybeesés, hogy New York szülötte és egyben a Glamour magazin júliusi/augusztusi dupla számának címlaplánya Jennifer Lopez! Egy elképesztő nőci! Tehetséges és törtető, mégis megmaradt egyszerűnek és nőiesnek. Sok lány, anya, feleség és fiatal nő leshetne el tőle életvezetési ötleteket. Érdemes elolvasni a róla írt cikket a magazinban, nekem nagyon tetszett és hűen visszaadta azt, amilyennek én is látom JLo-t. :)

ENGLISH PART

This city is just way too mystical and exciting! I haven't been to New York City yet, but I keep on planning, this time with putting it as a scene into my fantasy trilogy, into the 2nd part, which I am about to finish soon. It's a great challenge to write about something I really don't know, just started to discover, to prepare for my journey there. The ,,Big Apple" is a perfect place to feel lost and found at the very same time. This city has arms wide open to anyone. Full of opportunities if you have the sharp eyes to see them in time. ;)

New York ,,never sleeps" as I heard. Such a great thing to feel limitless, to know that there's plenty of time and choices and decisions to make. Just to think about how many frickin' talented person came from NYC like the amazing and super powerful Jennifer Lopez! She is turning 45 this July and she looks like 30!!! She never stops being ambitious, she does whatever crosses her mind in music/movies/fashion! I respect her, she is really good at what she does! JLo gave me moments that I will cherish forever. Her songs and films made my heart lighter. The way she lives is a great example for young & older women. Do what you have to do, what you can't live on without doing! Love the man your heart choose! Always follow your inner nerd! :)

See ya'll soon enough! XD

NYC - scene in the 2nd part of my hungarian fantasy trilogy