Siddhartha
ENGLISH PART
,,The trouble is, you think you have time." - Buddha
Today is only once and yet we don't really use it wisely. Or even happily. But we really should. Because it depends on us, nobody else. The reason why I like buddhism and why I can relate to it's teachings is that it tells us to be responsible and don't blame anybody for how our life goes. We can change. We all can turn things around. We all can stand up and walk tall again, and be kind to each other.
I believe in what I feel right. What my gut, my core, my heart tells me to believe in. Am I religious? Not the way most people think religious is. I believe in God and I believe in what Siddhartha Gautama said is true. How can this be? Well, we love to give names to our beliefs. But in the end, it's all the same. A 'higher power' does exist. There are just too many things we can not explain by science.
Our thoughts matter. What we think today creates our tomorrow. It is damn hard to always think positive and pretty impossible too. But we can at least try and do our very best to think positive as many times as we can. We have to really feel that pure positivity runs in our veins. And also we have to spread the word about being cautious. I do care about my thoughts and how it effects my Life. I want to change my way. To be calm.
HUNGARIAN PART
,,Májá végül az i.e. 563 körül adott életet Sziddhárthának. A terhesség tíz holdhónapig tartott. A szokásoknak megfelelően a királynő visszatért szüleihez a szülés idejére. Az úton kiszállt a gyaloghintójából, hogy rövid sétát tegyen a lumbini park virágoskertjében található szálafa (Shorea robusta) alatt. Májának nagyon tetszett a hely és úgy döntött, hogy ott szüli meg gyermekét állva, egy szálfa ágába kapaszkodva. A legenda szerint Sziddhártha herceg Májá jobboldalán át látta meg a napvilágot. Egyesek szerint legelőször a Puszkarini kis tóban fürösztötte meg a csecsemőt. De a legenda szerint a dévák esőt küldtek, hogy lemosdassák az újszülöttet."
,,Többéves remeteség, aszkézis és vándorlás után egy fügefa alatt ülve (Bodh-Gajában) Gautama úgy döntött, nem mozdul el onnan, amíg meg nem találja a lét szenvedő mivoltának feloldását, azaz amíg el nem éri a megszabadulást. Mivel remetesége előtt pazar kényelemben élt, az aszkézis idején pedig veszélyes önsanyargatásig vitte a gyakorlatokat, elhatározta, hogy egyiket sem fogja követni, hanem a középutat kell kipróbálnia."
Nekünk is ezt kell kipróbálnunk. Hogy vajon megy-e a középút? Mert olyan egyszerű és mégis nagyon nehéz. Főleg abban rejlik a legnagyobb kihívás, hogy a mindennapokba is át tudjuk-e vinni. A gyakorlatba. A nehézségeink, problémáink közepette. Mert egy csendes helyen, egy kolostorban könnyű a lelki béke, de egy nyüzsgő helyen, egy zavaros helyen, ahol sokan és sokfélék vagyunk, na ott az igazi fejlődés lehetősége! :)
cső - buddha